German-Persian translation for "mit"

"mit" Persian translation

mit etw/j-m klarkommen
با چیزی/کسی کنار آمدن [bā čizi/kasi kenār āmadan]
mit etw/j-m klarkommen
mit Vollgas
با سرعت تمام [bā sor'at-e tamām]
mit Vollgas
sich verloben mit
نامزد كردن [nām-zad kardan]
نامزد شدن با [nām-zad šodan bā]
sich verloben mit
mit Hilfe von
با كمك/ یاری [bā komak-e/jāri-je]
mit Hilfe von
mit jemandem befreundet sein
باکسی دوست بودن [bā kasi dust budan]
mit jemandem befreundet sein
mit jemandem schimpfen
با کسی دعوا کردن [bā kasi da'wā kardan]
mit jemandem schimpfen
mit jemandem teilen
با کسی قسمت کردن [bā kasi ġesmat kardan]
mit jemandem teilen
mit etwas auskommen
با چیزی سر کردن [bā čizi sar kardan]
mit Kreditkarte zahlen
با كارت اعتباری پرداخت كردن [bā kart-e e'tebāri pardāxt kardan]
mit jemandem abrechnen
با كسی تصفیه‌حساب كردن [bā kasi tasfije-hesāb kardan]
mit jemandem abrechnen
mit jemandem Kontakt aufnehmen
با کسی تماس برقرار کردن [bā kasi tamās barġarār kardan]
mit jemandem Kontakt aufnehmen
mit uns
با ما [bā mā]
mit uns
mit mir
با من [bā man]
mit mir
mit anpacken
کمک کردن [komak kardan]
دست‌به‌دست هم دادن [dast be dast-e ham dādan]
mit anpacken
mit euch
با شما [bā šomā]
mit euch
mit jemandem Schluss machen
با كسی به‌هم زدن [bā kasi be-ham zadan]
با كسی قطع‌رابطه كردن [bā kasi ġat'-rābete kardan]
mit jemandem Schluss machen
mit der Bahn fahren
با قطار رفتن [bā ġatār raftan]
mit der Bahn fahren
mit Vergnügen!
با كمال میل! [bā kamāl-e mejl]

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: