German-Persian translation for "sein"

"sein" Persian translation

sein
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • بودن [budan]
    sein
    sein
  • وجود داشتن [woğud dāštan]
    sein
    sein
  • شدن [šodan]
    sein
    sein
examples
  • das kann sein
    امكان دارد [emkān dārad]
    das kann sein
sein
Pronomen | ضمیر pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ـش [aš]
    sein angehängt
    ـیش [-jaš]
    sein angehängt
    sein angehängt
examples
  • seine Kinder
    فرزندان او [farzandān-e u.]
    بچه‌هایش [bačče-hā-jaš]
    seine Kinder
  • sein Buch
    كتاب او [ketāb-e u.]
    كتابش [ketāb-aš]
    sein Buch
خراب شدن [xarāb šodan]
hinüber sein
gut dran sein
سالم و سرحال بودن [sālem wa sar-e hāl budan]
gut dran sein
in sein
مد بودن [mod budan]
in sein
موافق بودن [mowāfeġ budan]
jemandem behilflich sein
به کسی کمک‌ کردن [be kasi komak kardan]
jemandem behilflich sein
از عهده برآمدن [az ohde bar-āmadan]
imstande sein
حضور داشتن [hozur dāštan]
anwesend sein
sie soll reich sein
می‌گویند ثروتمند است [mi-gujand serwat-mand ast]
sie soll reich sein
گناهکار بودن [gonāh-kār budan]
schuldig sein
von et Zeuge sein
شاهد چیزی بودن [šahed-e čizi budan]
von et Zeuge sein
verlobt sein
نامزد بودن [nām-zad budan]
verlobt sein
ابراز همدردی كردن [ebrāz-e ham-dardi kardan]
schwer von Begriff sein
کندذهن بودن [kond zehn budan]
schwer von Begriff sein
gut dran sein
وضع خوبی داشتن [waz'-e xubi dāštan]
gut dran sein
به‌چیزی حساسیت داشتن [be-čizi hassāsijjat dāštan]
gegen et allergisch sein
به چیزی عادت داشتن [be čizi ādat dāštan]
etwas gewohnt sein
dabei sein
حضور داشتن [hozur dāštan]
dabei sein
durstig sein
تشنه بودن [tešne budan]
عطش داشتن [ataš dāštan]
durstig sein
dazu fähig sein, etwas zu tun
قادر به کاری بودن [ġāder be kāri budan]
dazu fähig sein, etwas zu tun
bereit sein
آماده بودن [āmāde budan]
bereit sein

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: