German-Persian translation for "über"

"über" Persian translation


  • بالای [bālā-je]
    über räumlich
    روی [ru-je]
    über räumlich
    über räumlich
  • درباره [dar-bāre-je]
    über betreffend
    در مورد [dar moured-e]
    über betreffend
    über betreffend
  • بیش از [biš az]
    über mehr als
    بیشتر از [biš-tar az]
    über mehr als
    زیادتراز [zijād-tar az]
    über mehr als
    über mehr als
  • باقی‌مانده [bāġi-mānde]
    über übrig
    مانده [mānde]
    über übrig
    über übrig
examples
  • über Paris
    از طریق/ از راه پاریس [az tariġ-e/az rāh-e pāris]
    über Paris
sich über et informieren
كسب اطلاع كردن [kasb-e ettelā' kardan]
پرس و جو كردن [pors-o-ğu kardan]
sich über et informieren
über Funk
از طریق رادیو [az tariġ-e rādio]
über Funk
در باره … مطلع شدن [dar bāre-je … mottale' šodan]
خبر داشتن [xabar dāštan]
über j-n/etw lästern
در باره کسی/چیزی غیبت کردن [dar-bāre-je kasi/čizi ġejbat kardan]
über j-n/etw lästern
sich über etwas auslassen
در باره چیزی حرف زدن [dar bāre-je čizi harf zadan]
sich über etwas auslassen
Hals über Kopf
سراسیمه [sarāsime]
هول‌هولكی [houl-houlaki]
Hals über Kopf
چیزی را در اختیار داشتن [čizi rā dar extijār dāštan]
تجاوز کردن از [tağāwoz kardan az]
بیشتر بودن از [bištar budan az]
hinausgehen über

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: