German-Persian translation for "er"

"er" Persian translation

er
Pronomen | ضمیر pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
او, وی
examples
  • er weiß mehr als ich
    او بیشتر/زیادتر از من می‌داند [u. bištar/zijād-tar az man midānad]
    er weiß mehr als ich
hoffentlich kommt er
امیدوارم بیاید [omidwāram bijājad]
hoffentlich kommt er
er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht
از او تقاضای ازدواج کرد [az u. taġāzā-je ezdewāğ kard]
er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht
er ist schuld
او مقصر است [u. moġasser ast]
er ist schuld
er kann kein Englisch
انگلیسی نمیداند [engelisi ne-midānad]
er kann kein Englisch
hat er dir geholfen?
آیا به تو کمک کرد؟ [ājā be to komak kard?]
hat er dir geholfen?
er hat ihm die Freundin ausgespannt
دوست دخترش را از چنگ او درآورد [dust-e doxtaraš rā az čang-e u. dar-āward]
er hat ihm die Freundin ausgespannt
worunter leidet er?
چه ناراحتی دارد؟ [če nā-rāhati dārad]
worunter leidet er?
er tickt nicht ganz richtig
بالاخانه‌اش را اجاره داده‌است [bālā-xāne-aš rā eğāre dāde ast]
er tickt nicht ganz richtig
er kann nichts dafür
تقصیر او نیست [taġsir-e u. nist]
er kann nichts dafür
er taugt nicht für diese Arbeit
به‌درد این…كار نمی‌خورد [be dard-e in-kār ne-mi-xorad]
er taugt nicht für diese Arbeit
er schickte es ihr
برایش می‌فرستد [barājaš miferestad]
er schickte es ihr
weder er noch ich
نه او نه من [na u. na man]
weder er noch ich
… und dabei hat er gar keine Ahnung
... در حالی که هیچ اطلاعی نداشت [dar hāli ke hič ettelā'i nadāšt]
… und dabei hat er gar keine Ahnung
er war gerade dabei zu gehen
در حال رفتن بود [dar hāl-e raftan bud]
er war gerade dabei zu gehen
er war schon weg
رفته بود [rafte bud]
er war schon weg
er verdient eine Menge Geld
پول هنگفتی دارد [pul-e hengofti dārad]
er verdient eine Menge Geld
er kann nichts dafür
گناه او نیست [gonāh-je u. nist] Dari, in Afghanistan | دری، در افغانستانafg
er kann nichts dafür
woran ist er gestorben?
دلیل مرگش چه بود؟ [dalil-e marg-aš če bud]
woran ist er gestorben?
entweder er oder ich
یا او یا من [jā u. jā man]
entweder er oder ich
er tut mir leid
دلم برای او می‌سوزد [delam bara-je u. misuzad]
er tut mir leid

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: