German-Persian translation for "schon"

"schon" Persian translation

„schon“: Adverb

schon

Adverb | قید adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

تا حالا, به‌این زودی, پیش از این, بلافاصله, قبلاً در این فاصله, در این میان حتی

تا حالا [tā hālā]
schon

schon
به‌این زودی [be-in zudi]
schon

schon
پیش از این [piš az in]
schon

قبلاً [ġablan]
schon

schon
بلافاصله [belā-fāsele]
schon

schon

در این فاصله [dar in fāsele]
schon inzwischen

در این میان [dar in mijān]
schon inzwischen

schon inzwischen

حتی [hattā]
schon selbst, sogar

schon selbst, sogar

examples

schon heute

همین امروز [hamin emruz]

schon heute
schon immer

از قدیم [az ġadim]

schon immer
schon jetzt

همین حالا [hamin hālā]

schon jetzt
schon wieder

باز هم [bāz ham]

schon wieder
du wirst schon sehen!

حالا خواهی دید! [hālā xāhi did]

du wirst schon sehen!

hide examplesshow examples

Context sentences for "schon"

schon lange

مدت‌هاست [moddat-hāst]

schon lange

passt schon!

اندازه است! [andāze ast]

passt schon!

er war schon weg

رفته بود [rafte bud]

er war schon weg

Synonyms for "schon"

allerdings, nur
bereits, (schon) lange, längst
durchaus, wirklich, obwohl, doch, allerdings, jedoch
sowieso, ohnehin, bereits

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!