Persian-German translation for "به"

"به" German translation

به
[beh]حرف اضافه | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in, auf, nach, zu, gegen mit
  • in
    به
    به
  • auf
    به
    به
  • nach
    به
    gegen
    به
    به
  • zu
    به
    به
  • mit
    به
    به
examples
  • به‌اتفاق آرا [be-ettefāġ-e ārā]
    به‌اتفاق آرا [be-ettefāġ-e ārā]
  • به‌اضافه [be-ezāfe-je]
    به‌اضافه [be-ezāfe-je]
  • به‌اندازه کافی [be-andāze-je kāfi]
    به‌اندازه کافی [be-andāze-je kāfi]
    • hide examplesshow examples
به
[beh]اسم | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Quitte
  • Quitteمؤنث | Femininum f
    به
    به
به
[beh]صفت | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gut
به عقیده من [be aġide-je man]
meiner Meinung nach
به عقیده من [be aġide-je man]
به سلامتی ! [be salāmati]
zum Wohl! Trinkspruch
به سلامتی ! [be salāmati]
به زندان افتادن [be zendān oftādan]
به زندان افتادن [be zendān oftādan]
به زیارت رفتن [be zijārat raftan]
pilgern
به زیارت رفتن [be zijārat raftan]
به خواب رفتن [be xāb raftan]
به خواب رفتن [be xāb raftan]
به فرض آن‌که [be farz-e ān-ke]
angenommen, ...
به فرض آن‌که [be farz-e ān-ke]
به روی خود نیاوردن [be ruj-e xod na-jāwardan] عامیانه | umgangssprachlichumg
به روی خود نیاوردن [be ruj-e xod na-jāwardan] عامیانه | umgangssprachlichumg
به زمین نشستن [be zamin nešastan] عامیانه | umgangssprachlichumg
به زمین نشستن [be zamin nešastan] عامیانه | umgangssprachlichumg
انتقال به کامپیوتر (خود) [enteġāl be kāmpjuter(-e xod)]
Downloadمذکر | Maskulinum m
انتقال به کامپیوتر (خود) [enteġāl be kāmpjuter(-e xod)]
به سادگی [be sādegi]
به سادگی [be sādegi]
سوء ظن داشتن به [su'-e zann dāštan be]
سوء ظن داشتن به [su'-e zann dāštan be]
به سرعت [be sor'at]
schleunig
به سرعت [be sor'at]
به داد کسی رسیدن [be dād-e kasi residan]
jemandem zu Hilfe kommen
به داد کسی رسیدن [be dād-e kasi residan]
به شوخی [bešuxi]
im/zum Scherz
به شوخی [bešuxi]
به راحتی [be rāhati]
mühelos
به راحتی [be rāhati]
مملکت رو به انکشاف [mamlakat-e ro ba enkešāf] دری، در افغانستان | Dari, in Afghanistanafg
Entwicklungslandخنثی | Neutrum n
مملکت رو به انکشاف [mamlakat-e ro ba enkešāf] دری، در افغانستان | Dari, in Afghanistanafg
به دادم برسید [be dādam be-resid]
به دادم برسید [be dādam be-resid]
به غلط [be ġalat]قید | Adverb adv
fälschlicherweise
به غلط [be ġalat]قید | Adverb adv
به خاک سپردن [be xāk sepordan]
beisetzen
zu Grabe tragen
به خاک سپردن [be xāk sepordan]
به مخاطره انداختن [be moxātere andāxtan]
به مخاطره انداختن [be moxātere andāxtan]

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: