German-Italian translation for "Figur"

"Figur" Italian translation

Figur
Femininum | femminile f <-; -en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
figura linea personaggio, figura tipo pezzo
  • figuraFemininum | femminile f
    Figur
    Figur
examples
  • Figuren aus Holz
    figure di (oder | ood in) legno
    Figuren aus Holz
  • eine herausragende Figur seiner Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    una figura dominante del suo tempo
    eine herausragende Figur seiner Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • eine gute/schlechte Figur machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare una bella/brutta figura
    eine gute/schlechte Figur machen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • lineaFemininum | femminile f
    Figur Körperform
    Figur Körperform
examples
  • personaggioMaskulinum | maschile m
    Figur Literatur | letteraturaLIT
    figuraFemininum | femminile f
    Figur Literatur | letteraturaLIT
    Figur Literatur | letteraturaLIT
examples
  • die Figuren eines Romans
    i personaggi di un romanzo
    die Figuren eines Romans
  • eine runde Figur
    un personaggio multidimensionale
    eine runde Figur
  • stereotype Figur
    figura stereotipo
    stereotype Figur
    • hide examplesshow examples
  • tipoMaskulinum | maschile m
    Figur umgangssprachlich | familiareumg
    Figur umgangssprachlich | familiareumg
examples
  • eine verdächtige Figur
    un tipo sospetto
    eine verdächtige Figur
  • pezzoMaskulinum | maschile m
    Figur beim Schachspiel
    Figur beim Schachspiel
examples
eine Figur nachzeichnen
eine Figur nachzeichnen
die Wuchtigkeit seiner Figur
l’imponenza della sua figura
die Wuchtigkeit seiner Figur
eine Figur aus (oder | ood in) Marmor hauen
eine Figur aus (oder | ood in) Marmor hauen
eine Figur aus Holz
una statua in legno
eine Figur aus Holz
eine komische Figur abgeben
fare una figura ridicola
eine komische Figur abgeben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: