German-Italian translation for "aussehen"

"aussehen" Italian translation

aussehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sembrare, avere l’aspetto More examples...
examples
examples
  • es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che sia così
    es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che voglia piovere
    es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
examples
  • sehe ich so aus?
    do quest’impressione?
    sehe ich so aus?
  • so siehst du aus!
    questo lo credi tu!
    so siehst du aus!
  • wie siehst du denn aus?
    come (ti) sei conciato?
    wie siehst du denn aus?
    • hide examplesshow examples
blendend aussehen
avere un’aria splendida
blendend aussehen
jämmerlich aussehen
avere un aspetto da far pietà
jämmerlich aussehen
zum Abschießen aussehen
zum Abschießen aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ausgeschissen aussehen
keine direkte Übersetzung = avere un aspetto cadaverico
wie ausgeschissen aussehen
wie neu aussehen
wie neu aussehen
unmöglich aussehen
unmöglich aussehen
mickerig aussehen
mickerig aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
schmuck aussehen
avere un bell’aspetto
schmuck aussehen
mickerig aussehen
mickerig aussehen
schick aussehen
schick aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen

"Aussehen" Italian translation

Aussehen
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
apparenza, aspetto
  • apparenzaFemininum | femminile f
    Aussehen
    aspettoMaskulinum | maschile m
    Aussehen
    Aussehen
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
prendere in girojemand | qualcuno qn, l’aspetto dijemand | qualcuno qn
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
seinem Aussehen nach
seinem Aussehen nach
ein wüstes Aussehen
ein wüstes Aussehen
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
un uomo con aspetto da ragazzino
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
dein Aussehen macht mir Sorgen
il tuo aspetto mi preoccupa
dein Aussehen macht mir Sorgen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: