German-French translation for "trieb"

"trieb" French translation

trieb
[triːp]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
la nostalgie l’a poussé vers elle
il est venu vers elle, poussé par la nostalgie
die Sehnsucht trieb ihn zu ihr hin
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten
il était capable d’imaginer les choses les plus bizarres, extravagantes
seine Fantasie trieb die seltsamsten Blüten

"Trieb" French translation

Trieb
Maskulinum | masculin m <Triebe̸s; Triebe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
impulsion, pulsion, instinct, appétit pousse, jet, rejeton
  • impulsionFemininum | féminin f
    Trieb innerer
    Trieb innerer
  • pulsionFemininum | féminin f
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
    Trieb Psychologie | psychologiePSYCH
  • instinctMaskulinum | masculin m
    Trieb angeborener
    Trieb angeborener
  • appétitMaskulinum | masculin m
    Trieb (≈ Begierde)
    Trieb (≈ Begierde)
examples
  • pousseFemininum | féminin f
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
    Trieb Botanik | botaniqueBOT
  • jetMaskulinum | masculin m
    Trieb
    Trieb
  • rejetonMaskulinum | masculin m
    Trieb aus dem Stamm
    Trieb aus dem Stamm
an diesem Trieb sitzen viele Knospen
il y a beaucoup de bourgeons sur cette pousse
an diesem Trieb sitzen viele Knospen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: