German-French translation for "geschmacklos"

"geschmacklos" French translation

„geschmacklos“: Adjektiv

geschmacklos

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sans goût, fade, insipide qui manque de goût, de mauvais goût qui manque de tact

sans goût
geschmacklos Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

geschmacklos Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
fade
geschmacklos

geschmacklos
insipide
geschmacklos

geschmacklos

qui manque de goût
geschmacklos Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

geschmacklos Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
de mauvais goût
geschmacklos Dinge, Handlung

geschmacklos Dinge, Handlung

examples

es wäre geschmacklos zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

ce serait un manque de goût de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

es wäre geschmacklos zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

qui manque de tact
geschmacklos (≈ taktlos) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

geschmacklos (≈ taktlos) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„geschmacklos“: Adverb

geschmacklos

Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sans goût
geschmacklos

geschmacklos

examples

geschmacklos angezogen sein

être mis avec peu de goût, sans aucun goût

geschmacklos angezogen sein

Synonyms for "geschmacklos"

pietätlos, schauderhaft, schauerlich, makaber, düster, respektlos, grausig, abartig
platt (fig.), wüst, unfein, taktlos, niveaulos, unangebracht, pöbelhaft, proletenhaft (derb), stillos, pietätlos
vulgär, anstößig, unanständig, ordinär, obszön (geh.)
schaurig-schön, kitschig, abgeschmackt, billig (ugs.), stillos, stilwidrig, trashig (ugs., engl.)
billig, heruntergekommen

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!