German-French translation for "blieb"

"blieb" French translation

blieb
[bliːp]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
es blieb mir nichts anderes übrig, als zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il ne me restait plus qu’à (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
es blieb mir nichts anderes übrig, als zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken
j’ai failli, manqué m’étrangler
mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken
keiner blieb am Leben
aucun n’a survécu
keiner blieb am Leben
da blieb kein Auge trocken
tous les yeux se mouillèrent d’émotion
da blieb kein Auge trocken
ihm blieb die Luft weg
il en a eu le souffle coupé
ihm blieb die Luft weg
da blieb kein Auge trocken
tous rirent aux larmes
da blieb kein Auge trocken
ihm blieb die Spucke weg
il en est resté baba
ihm blieb die Spucke weg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: