German-English translation for "Wiedereröffnung"
"Wiedereröffnung" English translation
This is another reason why we do not accept that it should be reopened.
Deshalb sind wir gegen die Wiedereröffnung.
Source: Europarl
The imminent reopening of the tunnel has, however, revived a number of controversies.
Die bevorstehende Wiedereröffnung des Tunnels hat allerdings viele Kontroversen neu entfacht.
Source: Europarl
The next item is the statement by the Commission on the reopening of the Mont Blanc tunnel.
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission zur Wiedereröffnung des Mont-Blanc-Tunnels.
Source: Europarl
This is a very elegant attempt to reopen the debate and I am not going to tolerate it.
Das ist ein sehr eleganter Versuch zur Wiedereröffnung der Debatte, den ich nicht tolerieren werde.
Source: Europarl
It was at least a few months before it was possible for them to reopen.
Die Wiedereröffnung war dadurch zumindest während einiger Monate möglich.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
