German-English translation for "weitererzählen"

"weitererzählen" English translation

weitererzählen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pass on continue
  • pass (etwas | somethingsth) on
    weitererzählen anderen sagen
    weitererzählen anderen sagen
examples
  • continue
    weitererzählen Geschichte, Erzählung etc
    weitererzählen Geschichte, Erzählung etc
weitererzählen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
continue one’s story
And I'll let her take it from there.
Ich lasse sie weitererzählen, was danach kam.
Source: TED
His story would be told.
Seine Geschichte würde weitererzählt werden.
Source: TED
You'd better not talk back to Tom.
Du solltest es besser Tom nicht weitererzählen.
Source: Tatoeba
People can't wait to pass along that new great joke.
Menschen können es kaum erwarten, einen guten Witz weiterzuerzählen.
Source: TED
One of the key qualities of all stories is that they're made to be shared.
Geschichten sind dafür da, um weitererzählt zu werden.
Source: TED
She is ashamed to tell the story to others.
Ihr ist es peinlich, die Geschichte weiterzuerzählen.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: