German-English translation for "voreingenommen"

"voreingenommen" English translation

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gegen [für] etwas [j-n] voreingenommen sein
    to be prejudiced against [in favo(u)r of]etwas | something sth [sb]
    gegen [für] etwas [j-n] voreingenommen sein
  • jemanden voreingenommen machen
    to bias (oder | orod prejudice, influence)jemand | somebody sb
    jemanden voreingenommen machen
He has a prejudice against jazz.
Er ist Jazz gegenüber voreingenommen.
Source: Tatoeba
People who have prejudices will not listen to us.
Bei voreingenommene Menschen werden wir auf taube Ohren stoßen.
Source: Europarl
I do not have any prejudice in favour or against GMOs.
Ich bin weder für noch gegen GVO voreingenommen.
Source: Europarl
The report we are debating is misleading, biased and deceptive.
Der Bericht, um den es hier geht, ist irreführend, voreingenommen und trügerisch.
Source: Europarl
The villagers had a bias against any newcomer.
Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen.
Source: Tatoeba
In general, green accounting may end up being more biased than conventional GDP measures.
Letztlich könnte eine grüne Bilanzierung voreingenommener sein als konventionelle BIP-Kenngrößen.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: