German-English translation for "verschenkt"

"verschenkt" English translation

verschenkt
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
that’s an absolute gift!
examples
  • das ist ja glatt verschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s a(n absolute) gift!
    das ist ja glatt verschenkt umgangssprachlich | familiar, informalumg
der verschenkt nichts!
der verschenkt nichts!
für tausend Euro hat er das Auto glatt verschenkt
he literally gave the car away for a thousand euros
für tausend Euro hat er das Auto glatt verschenkt
Let me be quite clear on this point: the EU has not given anything away here!
Lassen Sie mich in diesem Punkt ganz deutlich sein: Die EU hat hier nichts verschenkt!
Source: Europarl
Otherwise, the EU will be giving out fish rather than helping people to fish.
Andernfalls verschenkt die EU zwar den Fisch, hilft aber den Menschen nicht beim Angeln.
Source: Europarl
They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment.
Sie werden als Liebespfand verschenkt und als Symbol der Hingabe getragen.
Source: News-Commentary
An opportunity for early reform has been lost.
Die Gelegenheit einer frühzeitigen Reform wurde verschenkt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: