German-English translation for "verdeutlichen"

"verdeutlichen" English translation

verdeutlichen
[-ˈdɔytlɪçən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to explain sth by means of pictures...
examples
  • (jemandem [sichDativ | dative (case) dat) etwas verdeutlichen einen Sachverhalt, Text etc
    to explain (oder | orod elucidate)etwas | something sth (tojemand | somebody sb [to oneself])
    (jemandem [sichDativ | dative (case) dat) etwas verdeutlichen einen Sachverhalt, Text etc
  • etwas durch Bilder (oder | orod anhand von Bildern) verdeutlichen
    to explainetwas | something sth by means of pictures, to illustrateetwas | something sth (with pictures)
    etwas durch Bilder (oder | orod anhand von Bildern) verdeutlichen
verdeutlichen
Neutrum | neuter n <Verdeutlichens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
To see why, consider climate change.
Um dies zu verdeutlichen, lassen Sie uns den Klimawandel betrachten.
Source: News-Commentary
The global nature of this debate demonstrates at least three important lessons.
Die Globalität dieser Debatte verdeutlicht mindestens drei wichtige Punkte.
Source: News-Commentary
His testimony illustrates African injustice.
Sein Bekenntnis verdeutlicht die afrikanische Ungerechtigkeit.
Source: Europarl
Just a few figures suffice to substantiate this position.
Bereits wenige Zahlen verdeutlichen die Berechtigung dieses Standpunkts.
Source: Europarl
It also points to serious dangers for the unfinished task of development.
Sie verdeutlicht auch die ernste Gefahr für die immer noch andauernde Aufgabe der Entwicklungshilfe.
Source: News-Commentary
The international summit meeting in Washington in November 2008 underlined the problem.
Das internationale Gipfeltreffen in Washington im November 2008 hat das Problem verdeutlicht.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: