German-English translation for "illustrieren"

"illustrieren" English translation

illustrieren
[ɪlʊsˈtriːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • illustrate
    illustrieren bebildern
    illustrieren bebildern
  • illustrate
    illustrieren veranschaulichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exemplify
    illustrieren veranschaulichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    illustrieren veranschaulichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.
Dieses Fiasko illustriert den Abstieg unseres Landes in den europäischen Institutionen.
Source: Europarl
Consider United States-China trade in iPods.
Das illustriert der iPod-Handel zwischen den Vereinigten Staaten und China.
Source: News-Commentary
The recent re-election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.
Die jüngste Wiederwahl des großen Showmans Silvio Berlusconi illustriert dies perfekt.
Source: News-Commentary
I am absolutely convinced of this, and examples in a number of Member States back me up.
Davon bin ich absolut überzeugt, wie auch Beispiele in einer Reihe von Mitgliedstaaten illustrieren.
Source: Europarl
Let me illustrate this point by looking briefly at the content of the Charter.
Lassen Sie mich diesen Punkt anhand eines kurzen Blicks auf den Inhalt der Charta illustrieren.
Source: Europarl
Vladimir Putin s rule ’ in Russia illustrates this outcome.
Vladimir Putins Herrschaft in Russland illustriert das Ergebnis.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!