German-English translation for "unwürdig"

"unwürdig" English translation

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unworthy (Genitiv | genitive (case)gen of)
    unwürdig Person
    unwürdig Person
  • einer Sache unwürdig sein
    to be unworthy (oder | orod undeserving) ofetwas | something sth
    einer Sache unwürdig sein
  • undignified
    unwürdig Verhalten etc
    unwürdig Verhalten etc
  • das ist seiner unwürdig
    that is unworthy of him
    das ist seiner unwürdig
This is not worthy of a united Europe of the 21st century.
Das ist ein unwürdiger Zustand in einem vereinten Europa des 21. Jahrhunderts!
Source: Europarl
That is unworthy of this Parliament.
Das ist dieses Parlamentes unwürdig.
Source: Europarl
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.
Source: Europarl
The cull is cruel and it is not worthy of a civilised country.
Das Abschlachten ist grausam und eines zivilisierten Landes unwürdig.
Source: Europarl
I believe that it is extremely unfair and inappropriate to put words into our mouths like that.
Meiner Meinung nach sind derartige Unterstellungen völlig ungerechtfertigt und unwürdig.
Source: Europarl
That is unworthy of a democracy.
Das ist einer Demokratie unwürdig.
Source: Europarl
They would have considered it unworthy of themselves to deceive that child.
Sie hätten es ihrer selbst für unwürdig gehalten, dieses Kind zu täuschen.
Source: Books

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!