German-English translation for "tagaus"

"tagaus" English translation

tagaus
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
day in... he does the same work day in... the same old story day after day...
examples
tagaus, tagein dasselbe Lied
the same old story day after day
tagaus, tagein dasselbe Lied
nur in tagaus, tagein
day in, day out
day after day (after day)
nur in tagaus, tagein
er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit
he does the same work day in, day out
er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit
All the others do, day in and day out, is search for money.
Alles, womit die anderen tagein, tagaus, beschäftigt sind, ist die Suche nach Geld.
Source: TED
What gets me is having to do the same boring job, all day every day.
Was mir auf den Geist geht ist, wenn ich tagein tagaus die gleiche langweilige Arbeit machen soll.
Source: Tatoeba
We hear this day in day out and many of us are uncomfortable with it.
Wir hören das tagein tagaus, und viele ärgern sich darüber.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: