German-English translation for "Schmuggel"

"Schmuggel" English translation

Schmuggel
[ˈʃmʊgəl]Maskulinum | masculine m <Schmuggels; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
smuggling, contraband liquor smuggling, bootlegging, rumrunning gunrunning, arms traffic
  • smuggling
    Schmuggel über die Grenze
    contraband
    Schmuggel über die Grenze
    Schmuggel über die Grenze
examples
  • liquor smuggling
    Schmuggel von Alkohol
    bootlegging
    Schmuggel von Alkohol
    Schmuggel von Alkohol
  • auch | alsoa. rumrunning amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schmuggel
    Schmuggel
  • arms traffic (oder | orod smuggling)
    Schmuggel von Waffen
    gunrunning
    Schmuggel von Waffen
    Schmuggel von Waffen
I would add that smuggling is also a dramatic problem for Montenegro.
Ich möchte noch hinzufügen, dass Schmuggel ein riesiges Problem für Montenegro ist.
Source: Europarl
One is the question of illegal trade, which is becoming more and more urgent.
Zum einen die Frage des Schmuggels, die immer dringlicher wird.
Source: Europarl
It is easier than before to smuggle illicit substances across borders.
Der Schmuggel mit verbotenen Substanzen ist viel einfacher geworden.
Source: Europarl
I am thinking of the Transnuklear affair and the scam over the smuggling of nuclear waste.
Ich denke dabei an die Transnuclear-Affäre, den größten Schmuggel mit Atommüll.
Source: Europarl
The smuggling of young women is also highly profitable, but the risks are small.
Auch der Schmuggel junger Frauen ist in höchstem Grade rentabel, aber die Risiken sind gering.
Source: Europarl
That is excellent because it works against smuggling.
Das ist sehr gut, da es dem Schmuggel entgegenwirkt.
Source: Europarl
This is a major problem, particularly regarding the smuggling of drugs, for example.
Das ist ein großes Problem, insbesondere im Hinblick auf den Schmuggel, beispielsweise von Drogen.
Source: Europarl
The railways must be made serviceable again, and smuggling must be combated.
Die Schienenwege müssen wieder benutzbar gemacht werden und der Schmuggel muss bekämpft werden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: