German-English translation for "Schlussfolgerung"

"Schlussfolgerung" English translation

Schlussfolgerung
<Schlussfolgerung; Schlussfolgerungen> SchlußfolgerungFemininum | feminine f <Schlußfolgerung; Schlußfolgerungen> AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (line of) argument (oder | orod reasoning)
    Schlussfolgerung Argumentation
    Schlussfolgerung Argumentation
examples
  • aus etwas eine Schlussfolgerung ziehen
    to draw a conclusion frometwas | something sth, to conclude (oder | orod infer)etwas | something sth frometwas | something sth
    aus etwas eine Schlussfolgerung ziehen
  • zu einer Schlussfolgerung kommen (oder | orod gelangen)
    to arrive at (oder | orod come to) a conclusion
    zu einer Schlussfolgerung kommen (oder | orod gelangen)
aus etwas eine Schlussfolgerung ziehen
to draw a conclusion frometwas | something sth, to conclude (oder | orod infer)etwas | something sth frometwas | something sth
aus etwas eine Schlussfolgerung ziehen
The moral of the story is, I think, quite clear.
Meiner Ansicht nach lässt dies eine eindeutige Schlussfolgerung zu.
Source: Europarl
I believe this conclusion complements that of Mr Blokland.
Diese Schlussfolgerung ergänzt meiner Ansicht nach die Schlussfolgerung von Herrn Blokland.
Source: Europarl
One possible conclusion is banal.
Eine mögliche Schlussfolgerung ist banal.
Source: News-Commentary
But one conclusion is perhaps more compelling than ever.
Doch ist eine Schlussfolgerung vielleicht zwingender denn je.
Source: News-Commentary
My conclusion on behalf of the group is that we will be granting discharge.
Meine Schlussfolgerung für die Fraktion lautet, wir werden Entlastung erteilen.
Source: Europarl
The simple conclusion is that there is no need for a passport, so I can only repeat that.
Ich kann hier nur die einfache Schlussfolgerung wiederholen, dass wir keinen Pass benötigen.
Source: Europarl
This reasoning is strange, at best.
Diese Schlussfolgerung ist jedoch bestenfalls merkwürdig.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!