German-English translation for "ritt"

"ritt" English translation

ritt
[rɪt]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
das Kind ritt auf seinen Knien
he bounced the child up and down on his knees
das Kind ritt auf seinen Knien
Tom rode his horse through the woods.
Tom ritt auf seinem Pferd durch den Wald.
Source: Tatoeba
Tom jumped on his horse and rode off.
Tom sprang auf sein Pferd und ritt davon.
Source: Tatoeba
For a moment she thought it improper for Anna to be riding on horseback.
Im ersten Augenblick war es ihr unpassend erschienen, daß Anna ritt.
Source: Books
He rode a horse to the sea.
Er ritt ein Pferd ans Meer.
Source: Tatoeba
Anna rode in front beside Veslovsky.
Voran ritt Anna mit Weslowski.
Source: Books
She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.
Sie wurde auch Simhanandini genannt, diejenige, die den Löwen ritt.
Source: TED
Source

"Ritt" English translation

Ritt
Maskulinum | masculine m <Ritt(e)s; Ritte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ride on horseback
  • ride (on horseback)
    Ritt
    Ritt
examples
  • sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
    they rode hard (oder | orod at a swift pace) across the fields
    sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
  • einen Ritt machen
    to take (oder | orod go for) a ride
    einen Ritt machen
  • er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he ate the cake [he gulped the cake down] in one go
    er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
in scharfem Ritt
in scharfem Ritt
If Ritt Bjerregaard is not doing her job, is she needed?
Wenn Ritt Bjerregaard ihre Arbeit nicht tut, brauchen wir sie dann?
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: