Rentner
[ˈrɛntnər]Maskulinum | masculine m <Rentners; Rentner> RentnerinFemininum | feminine f <Rentnerin; Rentnerinnen>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Rentner"
"Rentner" English translation
eine Ermäßigung von 50% für Schüler und Rentner
a 50% reduction ( discount) for students and pensioners
eine Ermäßigung von 50% für Schüler und Rentner
Relief, rehabilitation and development: pensioners and the Pensioners' Party are in favour.
Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung: Die Rentner und die Rentnerpartei sind dafür.
Source: Europarl
I voted for this report with pensioners and the elderly in mind, Mr President.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt und dabei an die Rentner und an die älteren Menschen gedacht.
Source: Europarl
Price stability prevents the purchasing power of those of pensionable age from being eroded.
Preisstabilität sorgt dafür, dass die Kaufkraft von Rentnern nicht ausgehöhlt wird.
Source: Europarl
I have, of course, voted for it in the interests of the well-being of all pensioners.
Selbstverständlich habe ich im Hinblick auf das Wohlergehen sämtlicher Rentner dafür gestimmt.
Source: Europarl
This is the retiree health care benefits.
Dies sind die Leistungen für das Gesundheitswesen für Rentner.
Source: TED
Pensioners are very active in blood donor associations throughout Europe.
Die Rentner gehören zu denen, die in den unionsweit tätigen Bluspendeverbänden sehr aktiv sind.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
