German-English translation for "reglementieren"

"reglementieren" English translation

reglementieren
[-glemɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
regulate regiment
  • regulate
    reglementieren Dienst, Arbeit etc
    reglementieren Dienst, Arbeit etc
  • regiment
    reglementieren Personen
    reglementieren Personen
The sole aim of the directive is to better regulate the financial markets.
Einziges Anliegen der Richtlinie ist es, die Finanzmärkte besser zu reglementieren.
Source: Europarl
I am not the only one facing questions such as: How much of the market do we want to regulate?
Die Fragen stellen sich nicht nur für mich: Wieviel Markt wollen wir reglementieren?
Source: Europarl
It is not seeking to regulate the profession of journalism.
Sie will nicht den Beruf des Journalisten reglementieren.
Source: Europarl
I mean, can you have rules about creativity?
Ich meine, kann man Kreativität reglementieren?
Source: TED
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.
Manchmal reglementieren wir Dinge, die weitgehend subsidiar behandelt werden könnten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: