German-English translation for "Prognose"

"Prognose" English translation

[proˈgnoːzə]Femininum | feminine f <Prognose; Prognosen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
    to make a prediction (ofetwas | something sth)
    (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen
  • prognosis
    Prognose Medizin | medicineMED
    Prognose Medizin | medicineMED
  • forecast
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
    Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO
Recommendations are made on the basis of predicted economic trends.
Die Empfehlungen werden aufgrund von Prognosen zur Wirtschaftsentwicklung formuliert.
Source: Europarl
But this prediction is close to a tautology.
Allerdings ist diese Prognose schon fast eine Tautologie.
Source: News-Commentary
But the forecast proved to be far too optimistic.
Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.
Source: News-Commentary
I will now turn to Paragraph 9, which deals with the Commission' s macroeconomic forecasts.
Letztes Thema: Absatz 9, der sich auf die makroökonomischen Prognosen der Kommission bezieht.
Source: Europarl
The provision for the current year is for a growth of around 8%.
Nach den Prognosen wird für das laufende Jahr ein Wachstum von etwa 8% erwartet.
Source: Europarl
The HDP is currently polling at around 10%.
Den Prognosen zufolge liegt die HDP gerade bei um die zehn Prozent.
Source: News-Commentary
Who, with hindsight, has prophesied correctly?
Wessen Prognose war im Nachhinein richtig?
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: