German-English translation for "Prophezeiung"

"Prophezeiung" English translation

Femininum | feminine f <Prophezeiung; Prophezeiungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • prophecy
    Prophezeiung Weissagung
    Prophezeiung Weissagung
  • prediction
    Prophezeiung Vorhersage
    Prophezeiung Vorhersage
ihre Prophezeiung ist eingetroffen
her prophecy came true (oder | orod was fulfilled)
ihre Prophezeiung ist eingetroffen
The prophecy came to pass.
Die Prophezeiung ging in Erfüllung.
Source: Tatoeba
Was this wishful thinking or self-fulfilling prophecy?
War es Wunschdenken oder selbsterfüllende Prophezeiung?
Source: News-Commentary
At the same time, it should be stressed that we do not need prophets of doom.
Zugleich muß betont werden, daß wir keine Prophezeiungen über ein Jüngstes Gericht benötigen.
Source: Europarl
Some of the comments sometimes have a self-fulfilling prophecy effect.
Einige der Anmerkungen haben manchmal die Auswirkungen einer sich selbst erfüllenden Prophezeiung.
Source: Europarl
By and large, that prediction has proven to be correct.
Diese Prophezeiung hat sich im Großen und Ganzen als korrekt erwiesen.
Source: News-Commentary
Your prophecy has come true.
Deine Prophezeiung hat sich als wahr erwiesen.
Source: Tatoeba

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: