German-English translation for "mutlos"

"mutlos" English translation

mutlos
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
discouraged, disheartened despondent, dejected, dispirited, downcast, crestfallen fainthearted, faint-hearted, timid
  • discouraged
    mutlos entmutigt
    disheartened
    mutlos entmutigt
    mutlos entmutigt
examples
examples
They searched everywhere once more, and then sat down discouraged.
Sie suchten immer wieder und wieder und setzten sich schließlich mutlos nieder.
Source: Books
The village went to its rest on Tuesday night, sad and forlorn.
Traurig und mutlos beschloß das Dorf den Dienstag-Abend.
Source: Books
He gathered himself up and sneaked off, crushed and crestfallen.
Er rappelte sich auf und trollte davon, zermalmt und mutlos.
Source: Books
Moreover, the Commission was not courageous enough, Mr Barroso.
Und die Kommission war zu mutlos, Herr Barroso!
Source: Europarl
Most will be exhausted, many disorientated, frightened or frail.
Die meisten werden erschöpft, viele von ihnen desorientiert, verängstigt oder mutlos sein.
Source: Europarl
Her own gentleness to herself made her rebel against him.
Denn die vergebliche Mühe machte sie noch mutloser und entfernte sie noch mehr von ihrem Manne.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: