German-English translation for "metallisch"

"metallisch" English translation

metallisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
metallic, metalic, metalline metallic, metalic
  • metallic
    metallisch
    metallisch
  • auch | alsoa. metalic, metalline amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
examples
  • metallic
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. metalic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
metallisch
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
metallescent
examples
nicht metallisch
nonmetallicauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
nicht metallisch
The second area is more controversial, that of the storage of metallic mercury.
Der zweite Punkt ist brisanter und betrifft die Lagerung metallischen Quecksilbers.
Source: Europarl
Sufficient regulation of metallic mercury compounds and mercury has been arranged.
Die Fragen der metallischen Quecksilberverbindungen und des Quecksilbers sind ausreichend geregelt.
Source: Europarl
The export of metallic mercury should be banned.
Die Ausfuhr metallischen Quecksilbers sollte verboten werden.
Source: Europarl
Banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)
Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)
Source: Europarl
The banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)
Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)
Source: Europarl
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic.
Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
Source: Tatoeba
Up to 75% of all metallic components in new vehicles can be recycled as metal scrap.
Bis zu 75% aller metallischen Bestandteile von Neufahrzeugen sind als Metallschrott verwertbar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: