German-English translation for "lackiert"

"lackiert" English translation

lackiert
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • varnished
    lackiert Fingernägel etc
    painted
    lackiert Fingernägel etc
    lackiert Fingernägel etc
examples
  • lackiert sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be in an awful fix
    lackiert sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wenn er das Geld nicht bringt, bin ich lackiert
    if he doesnt bring the money Ill be in a terrible mess
    wenn er das Geld nicht bringt, bin ich lackiert
examples
  • schwarz lackiert Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    japanned
    schwarz lackiert Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
rot lackiert
red-painted (attributiv, beifügend | attributive useattr)
rot lackiert
rot lackiert
(bright) red
rot lackiert
ein Kotflügel musste neu lackiert werden
one fender amerikanisches Englisch | American EnglishUS had to be repainted (oder | orod resprayed)
one wing britisches Englisch | British EnglishBr had to be repainted (oder | orod resprayed)
ein Kotflügel musste neu lackiert werden
The frame has to be sanded and varnished.
Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: