German-English translation for "Meinungsverschiedenheit"

"Meinungsverschiedenheit" English translation

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • difference of opinion
    Meinungsverschiedenheit unterschiedliche Ansicht
    Meinungsverschiedenheit unterschiedliche Ansicht
  • disagreement, argument (überAkkusativ | accusative (case) akk about)
    Meinungsverschiedenheit Streit
    Meinungsverschiedenheit Streit
  • eine heftige Meinungsverschiedenheit
    a violent disagreement
    eine heftige Meinungsverschiedenheit
The second difference concerns transparency.
Die zweite Meinungsverschiedenheit betrifft die Transparenz.
Source: Europarl
The third difference concerns voting in the Governing Council.
Die dritte Meinungsverschiedenheit betrifft die Abstimmungen im EZB-Rat.
Source: Europarl
Tom intervened in his coworkers' disagreement.
Tom mischte sich bei der Meinungsverschiedenheit seiner Kollegen ein.
Source: Tatoeba
A conflict of opinions arose over the matter.
Es kam zu Meinungsverschiedenheit in dieser Angelegenheit.
Source: Tatoeba
Perhaps we still have a discrepancy in meaning on this point.
In diesem Punkt gibt es vielleicht immer noch eine Meinungsverschiedenheit.
Source: Europarl
However, there is a serious difference of opinion between the Council and Parliament.
Allerdings besteht eine erhebliche Meinungsverschiedenheit zwischen dem Rat und dem Parlament.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: