German-English translation for "intakt"

"intakt" English translation

intakt
[ɪnˈtakt]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
intact, in working order intact
  • intact, in (working) order
    intakt Maschine etc
    intakt Maschine etc
examples
  • intact
    intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
finanziell intakt
finanziell intakt
Okay, so everything around it is whole and intact.
Alles rund um diesen Schaden ist vollständig und intakt.
Source: TED
So you see, it's all intact, completely transparent.
Wie Sie sehen ist es intakt und vollständig durchsichtig.
Source: TED
But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
Aber was passiert, wenn ich ein intaktes Band brauche?
Source: TED
And there's nothing wrong with my sense of smell.
obwohl mein Geruchssinn völlig intakt ist.
Source: TED
It wastes the body, but the mind remains intact.
Sie baut den Körper ab, aber das Bewusstsein bleibt intakt.
Source: TED
Socrates died in prison, his philosophy intact.
Sokrates ist im Gefängnis gestorben, seine Philosophie ist intakt.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: