German-English translation for "Hilfsbereitschaft"

"Hilfsbereitschaft" English translation

Hilfsbereitschaft
Femininum | feminine f <Hilfsbereitschaft; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • willingness to help
    Hilfsbereitschaft Bereitschaft zu helfen
    helpfulness
    Hilfsbereitschaft Bereitschaft zu helfen
    Hilfsbereitschaft Bereitschaft zu helfen
  • obligingness
    Hilfsbereitschaft Entgegenkommen
    Hilfsbereitschaft Entgegenkommen
deiner Hilfsbereitschaft sind keine Grenzen (oder | orod Schranken) gesetzt
there are no limits (oder | orod bounds) to your helpfulness
deiner Hilfsbereitschaft sind keine Grenzen (oder | orod Schranken) gesetzt
er brachte sich fast um vor Hilfsbereitschaft
he was tripping (oder | orod falling) over himself to be helpful
er brachte sich fast um vor Hilfsbereitschaft
sie hat mir meine Hilfsbereitschaft übel gelohnt (oder | orod gedankt)
she gave me poor reward for my helpfulness
sie hat mir meine Hilfsbereitschaft übel gelohnt (oder | orod gedankt)
Once the initial shock was over in the gaucho interior, solidarity took hold.
Nachdem der erste Schock des Geschehens vorbei war, nahm die Hilfsbereitschaft ihren Lauf.
Source: GlobalVoices
Dabbagh notes acts of kindness:
Dabbagh schreibt auch von Gesten der Hilfsbereitschaft:
Source: GlobalVoices
Solidarity Rises from Southern Brazil's Sunday Flames · Global Voices
Hilfsbereitschaft im Netz prägt die Katastrophen in Südbrasilien
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!