German-English translation for "Hauptverantwortung"

"Hauptverantwortung" English translation

Hauptverantwortung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
main responsibility
examples
  • die Hauptverantwortung übernehmen (für for)
    to take chief (oder | orod prime) responsibility
    die Hauptverantwortung übernehmen (für for)
The EU has now taken on primary responsibility for assisting Kosovo internally.
Die EU hat nunmehr die Hauptverantwortung für die interne Unterstützung des Kosovo übernommen.
Source: Europarl
The primary responsibility for this lies with the Kosovar authorities.
Die Hauptverantwortung hierfür liegt bei den kosovarischen Behörden.
Source: Europarl
Children need to grow up in a safe environment for which parents have the primary responsibility.
Kinder müssen in einer sicheren Umgebung aufwachsen, wofür die Eltern die Hauptverantwortung tragen.
Source: Europarl
The main responsibility for stabilising the situation will fall to fiscal policy makers.
Die Hauptverantwortung für die Stabilisierung der Lage wird den Steuerpolitikern zukommen.
Source: Europarl
Women continue to carry most of the responsibility for the care of children.
Nach wie vor tragen Frauen die Hauptverantwortung für die Betreuung der Kinder.
Source: Europarl
The Member States themselves have the main responsibility for providing assistance in emergencies.
Die Hauptverantwortung für Hilfsmaßnahmen in Notfällen liegt bei den Mitgliedstaaten selbst.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: