German-English translation for "Gremium"
"Gremium" English translation
ein interdisziplinär besetztes Gremium
ein interdisziplinär besetztes Gremium
We must therefore envisage a different body having the same objectives.
Deshalb müssen wir über ein anders geartetes Gremium nachdenken, das dieselben Ziele verfolgt.
Source: Europarl
Last summer' s so-called Solana decision was criticised vociferously in this Chamber.
Der sogenannte Solana-Beschluss vom Sommer ist in diesem Gremium laut kritisiert worden.
Source: Europarl
Unfortunately, the Forum is not yet an official body and has no decision-making power.
Leider ist das Forum noch kein offizielles Gremium und verfügt über keine Entscheidungsgewalt.
Source: News-Commentary
But cooperation within that caucus is limited.
Aber die Zusammenarbeit innerhalb dieses Gremiums ist begrenzt.
Source: News-Commentary
The procedures chosen by the institutions work surprisingly well, however.
Dennoch funktionieren die in den Gremien gewählten Verfahrensweisen erstaunlich gut.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary