German-English translation for "geschweige"

"geschweige" English translation

Konjunktion | conjunction konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Ich kann es mir nicht leisten, einen Gebrauchtwagen zu kaufen, geschweige denn einen Neuwagen.
Source: Tatoeba
I don't have a cent, let alone a dollar.
Ich habe nicht einen Cent, geschweige denn einen Dollar.
Source: Tatoeba
The baby cannot even walk, much less run.
Das Baby kann nicht laufen, geschweige denn rennen.
Source: Tatoeba
I am not and never have been a lover of war and possess nothing of a warmonger in me.
Ich bin und war niemals ein Kriegsbefürworter, geschweige denn ein Kriegstreiber.
Source: Europarl
There is not even space for moderate political approaches, let alone more progressive ones.
Es gibt nicht einmal Raum für moderate politische Ansätze, geschweige denn progressivere.
Source: Europarl
We do not even have a plan A, let alone a plan B.
Wir haben noch nicht mal einen Plan A, geschweige denn einen Plan B.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!