German-English translation for "Erschließung"

"Erschließung" English translation

Erschließung
Femininum | feminine f <Erschließung; Erschließungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
development, opening up development disclosure, revelation inference, deduction, conclusion conjecture
  • development
    Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • opening up
    Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
  • industrielle [wirtschaftliche] Erschließung
    industrial [economic] development
    industrielle [wirtschaftliche] Erschließung
  • development
    Erschließung Bauwesen | buildingBAU
    Erschließung Bauwesen | buildingBAU
  • disclosure
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revelation
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • inference
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    deduction
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    conclusion
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • conjecture
    Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
The opening-up of larger markets will assist in the process of economic growth.
Die Erschließung größerer Märkte wird den Prozeß des wirtschaftlichen Wachstums unterstützen.
Source: Europarl
Without development of rural areas, Indian progress is simply unfeasible.
Ohne die Erschließung ländlicher Gebiete sind Fortschritte in Indien einfach nicht erreichbar.
Source: Europarl
Firstly, our energy security depends on developing alternatives to oil.
Erstens hängt unsere Energiesicherheit von der Erschließung von Alternativen zum Öl ab.
Source: Europarl
Access to risk capital is important for supporting innovation.
Die Erschließung von Risikokapital ist wichtig für die Förderung von Innovationen.
Source: Europarl
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.
Letzte Woche besuchte ich ein Treffen zur räumlichen Erschließung in der Stadt, in der ich lebe.
Source: News-Commentary
Substantial sums go into these developments.
In diese Erschließungen fließen erhebliche Summen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: