German-English translation for "einschränkend"

"einschränkend" English translation

einschränkend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • restrictive
    einschränkend Gesetze, Maßnahmen etc
    limitative
    einschränkend Gesetze, Maßnahmen etc
    einschränkend Gesetze, Maßnahmen etc
  • modifying
    einschränkend Behauptung, Bedingung etc
    limiting
    einschränkend Behauptung, Bedingung etc
    qualifying
    einschränkend Behauptung, Bedingung etc
    einschränkend Behauptung, Bedingung etc
  • restrictive
    einschränkend Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    qualificative
    einschränkend Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    modificative
    einschränkend Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    einschränkend Sprachwissenschaft | linguisticsLING
examples
  • adjective
    einschränkend Philosophie | philosophyPHIL
    einschränkend Philosophie | philosophyPHIL
ein Gesetz einschränkend [sinngemäß] auslegen
to interpret a law restrictively [by analogy]
ein Gesetz einschränkend [sinngemäß] auslegen
There is, therefore, no reason for the scope of this directive to be restricted.
Es gibt also keinen Grund, die Richtlinie einschränkend anzuwenden.
Source: Europarl
I welcome your critical remarks and reservations about subsidiarity.
Ich danke Ihnen für die kritischen und einschränkenden Worte zur Subsidiarität.
Source: Europarl
We particularly support restrictive measures for endangered stocks.
Ausdrücklich unterstützen wir einschränkende Maßnahmen für gefährdete Bestände.
Source: Europarl
It is restrictive, but we have no choice.
Es ist einschränkend, aber wir haben keine andere Wahl.
Source: Europarl
Also, the constraining deadline of the Ankara Protocol has been removed.
Darüber hinaus wurde die einschränkende Frist des Ankara-Protokolls gestrichen.
Source: Europarl
Your approach to economic aspects has also been partial and reductionist.
Ihr Herangehen an die wirtschaftlichen Aspekte war ebenfalls unvollständig und einschränkend.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: