German-English translation for "einladend"

"einladend" English translation

einladend
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inviting inviting, appetizing inviting enticing, prepossessing
  • inviting
    einladend Wetter, Bank
    einladend Wetter, Bank
  • inviting
    einladend Geste etc
    einladend Geste etc
examples
  • enticing
    einladend Äußeres, Lächeln etc
    prepossessing
    einladend Äußeres, Lächeln etc
    einladend Äußeres, Lächeln etc
That pool really looks inviting.
Dieser Pool sieht wirklich einladend aus.
Source: Tatoeba
The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.
Der betreffende Nachmittag war vollkommen, sonnig und still, das Halbdunkel des Raumes einladend.
Source: News-Commentary
That pool really looks inviting.
Dieses Schwimmbecken sieht wirklich einladend aus.
Source: Tatoeba
International investors are increasingly looking at Ireland as a smart place to do business.
Internationale Investoren sehen Irland zunehmend als einladenden Ort, um Geschäfte zu machen.
Source: News-Commentary
When I lived in Iran, the Norooz holidays felt like a kind of welcoming.
Als ich im Iran gelebt habe, waren die Nouruzferien geradezu einladend.
Source: GlobalVoices
It is not an architecturally welcoming building particularly to people with disabilities.
Es ist architektonisch kein einladendes Gebäude, schon gar nicht für Behinderte.
Source: Europarl
This sounded promising, certainly: Alice turned and came back again.
Das klang sehr einladend; Alice kehrte wieder um und kam zu ihr zurück.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: