German-English translation for "eingefallen"

"eingefallen" English translation

eingefallen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eingefallen
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dilapidated hollow, sunken haggard, gaunt, hollow-cheeked, wasted, emaciated
  • hollow
    eingefallen Wangen, Augen
    sunken
    eingefallen Wangen, Augen
    eingefallen Wangen, Augen
es ist mir nicht früher eingefallen
es ist mir nicht früher eingefallen
es wäre mir nie eingefallen, ihm die Wahrheit zu sagen
it would never have occurred to me to tell him the truth, I would never have thought of telling him the truth
es wäre mir nie eingefallen, ihm die Wahrheit zu sagen
Why didn't we think of that before?
Warum ist uns das nicht früher eingefallen?
Source: Tatoeba
It didn t even cross ’ my mind.
Das ist mir nicht einmal eingefallen.
Source: Tatoeba
It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.
Es wäre besser gewesen, wenn die Spanier nicht in Lateinamerika eingefallen wären.
Source: Tatoeba
Did it not occur to you to close the windows?
Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?
Source: Tatoeba
A good idea came to mind.
Mir ist etwas Gutes eingefallen.
Source: Tatoeba
Didn't it occur to you to shut the windows?
Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?
Source: Tatoeba
Only then did I realize what he meant.
Erst dann ist es mir eingefallen, was er gemeint hat.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: