German-English translation for "aufwendig"

"aufwendig" English translation

aufwendig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
expensive, costly luxurious, lavish, extravagant
examples
examples
It costs too much to chase that.
Es ist zu aufwendig, dem nachzugehen.
Source: Europarl
It must not be difficult or bureaucratic.
Sie darf nicht aufwendig und bürokratisch werden.
Source: Europarl
It is too complicated for us.
Das ist viel zu aufwendig.
Source: Europarl
That is heavy and demanding work.
Dies ist eine schwere und aufwendige Arbeit.
Source: Europarl
Member States have taken positive and expensive steps to deal with BSE.
Von den Mitgliedstaaten sind positive und aufwendige Maßnahmen zur BSE-Bekämpfung ergriffen worden.
Source: Europarl
It is technically feasible but will require the installation of costly end-of-pipe controls.
Das ist technisch machbar, erfordert aber die Durchführung aufwendiger additiver Maßnahmen.
Source: Europarl
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.
Es ist aufwendig und komplex, und zugleich einfach und minimal.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: