German-English translation for "Abordnung"

"Abordnung" English translation

Abordnung
Femininum | feminine f <Abordnung; Abordnungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • delegation, delegatesPlural | plural pl
    Abordnung Delegation
    Abordnung Delegation
examples
  • detachment
    Abordnung besonders Militär, militärisch | military termMIL zu einer bestimmten Aufgabe
    detail
    Abordnung besonders Militär, militärisch | military termMIL zu einer bestimmten Aufgabe
    Abordnung besonders Militär, militärisch | military termMIL zu einer bestimmten Aufgabe
  • delegation
    Abordnung eines Bevollmächtigten etc
    Abordnung eines Bevollmächtigten etc
der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen
the state sent (oder | orod dispatched) a delegation to the peace talks
der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen
I also welcomed delegations of trade unionists from Europe, North and South America, and Asia.
Ich habe auch Abordnungen von Gewerkschaften aus Europa, Nord- und Südamerika und Asien empfangen.
Source: Europarl
A World Bank mission will be going there and we will have to see what can be done.
Eine Abordnung der Weltbank wird nun dorthin reisen, und wir werden sehen, was man tun kann.
Source: Europarl
I see that both institutions are represented here by a very large staff.
Wie ich sehe, sind beide Institutionen hier mit einer sehr großen Abordnung vertreten.
Source: Europarl
Subject: Visit of delegation from Commission environment directorate to Greece
Betrifft: Abordnung der Direktion'Umwelt' der Kommission in Griechenland
Source: Europarl
It would have been premature and inappropriate for a partial delegation to respond.
Darauf zu antworten, wäre für unsere kleine Abordnung vorschnell und unangemessen gewesen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: