laufen
< sein>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-Danish translation for "laufen"
"laufen" Danish translation
Rollschuh laufen
løbe på rulleskøjter
Rollschuh laufen
Schlittschuh laufen
løbe på skøjter
Schlittschuh laufen
auf Hochtouren laufen
auf Hochtouren laufen
- (etwas) (irgendwie) handhaben, (irgendwie) verfahren (mit)
- streifen, streichen, stromern, herumlaufen, schnüren (fig.), umherstreifen, ziehen
- (sich) machen (ugs.)
- wandern, trecken
- latschen (ugs., salopp), gehen
- abgehen (ugs.), verlaufen, stattfinden, vonstattengehen, abrollen, vorgehen (ugs.), ablaufen, (sich) vollziehen (geh.)
- fegen (fig.), hetzen, fliegen (geh., fig., literarisch), pfeifen, fetzen (ugs.), rasen, schnellen, stürmen (ugs.), pesen (ugs.), sprinten, galoppieren, eilen, schießen (fig.), spurten (ugs.), rennen (Hauptform), flitzen (ugs.), hasten, sausen (ugs.), jagen (ugs.), wetzen (ugs.), zischen (ugs.), preschen (ugs.), stieben, huschen
- funktionieren, gehen (ugs.), (es) tun (ugs.), klappen (ugs.)
