German-Danish translation for "außer"

"außer" Danish translation

außer
Präposition | præposition, forholdsord prp <Dativ | dativdat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
uden for, foruden, undtagen
  • uden for
    außer
    außer
  • (for)uden
    außer
    außer
  • undtagen
    außer
    außer
examples
  • außer dem Hause
    uden for huset
    außer dem Hause
  • außer Betrieb
    ude af drift
    außer Betrieb
  • außer Dienst (= a. D.)
    pensioneret
    außer Dienst (= a. D.)
    • hide examplesshow examples
außer
Konjunktion | konjunktion, bindeord konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
uden, undtagen
examples
  • außer dass
    uden at
    außer dass
  • außer wenn
    außer wenn
außer Atem
außer Atem
außer der Reihe
uden for nummer
außer der Reihe
außer sichDativ | dativ dat vor Freude sein
være ude af sig selv af glæde
außer sichDativ | dativ dat vor Freude sein
außer Kraft setzen
sætte ud af kraft
außer Kraft setzen
außer Landes
außer Landes
außer Betrieb
ude af drift (oder | ellerod funktion)
virker (oder | ellerod fungerer) ikke
außer Betrieb
außer Gebrauch kommen (sein)
gå (være) af brug
außer Gebrauch kommen (sein)
außer Gefahr
uden for fare
außer Gefahr
außer sichDativ | dativ dat geraten
blive ude af sig selv
außer sichDativ | dativ dat geraten
außer Dienst (a. D.)
forhenværende (fhv.), pensioneret (pens.)
außer Dienst (a. D.)
außer Atem kommen
tabe vejret
außer Atem kommen
außer Sicht
ude af syne
außer Sicht
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk außer Acht lassen
forsømme noget, ikke tage hensyn til (oder | ellerod højde for) noget
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk außer Acht lassen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: