German-Czech translation for "ihnen"

"ihnen" Czech translation

ihnen
<Dativdat; sie>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jim, nim
  • jim
    ihnen
    ihnen
  • nim
    ihnen nach präp
    ihnen nach präp
mitten unter ihnen
mezi nimi
mitten unter ihnen

"Ihnen" Czech translation

Ihnen
<Dativdat; Sie>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vám
das überlasse ich Ihnen
to ponechám vám
das überlasse ich Ihnen
es bleibt Ihnen unbenommen
je vám ponecháno na vůli
es bleibt Ihnen unbenommen
es steht Ihnen frei
je na vás, je na vaší vůli
es steht Ihnen frei
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
jste velmi laskav
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
ich glaube es Ihnen
to vám <u>vĕřím
ich glaube es Ihnen
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
bohužel vám musíme sdĕlit, že …
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
ich bin Ihnen sehr verbunden
jsem vám velice zavázán
ich bin Ihnen sehr verbunden
was fehlt Ihnen?
co je vám?
was fehlt Ihnen?
das ist schön von Ihnen
to je od vás hezké
das ist schön von Ihnen
wie ist Ihnen zumute?
jak je vám?
wie ist Ihnen zumute?
wie es Ihnen beliebt
jak je vám libo
wie es Ihnen beliebt
bitte, nach Ihnen!
prosím, až po Vás!
bitte, nach Ihnen!
wie gefällt Ihnen…?
jak se vám líbí …?
wie gefällt Ihnen…?
hiermit teile ich Ihnen mit, dass …
tímto vám sdĕluji, že …
hiermit teile ich Ihnen mit, dass …
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
vadilo by Vám, kdyby …?
macht es Ihnen etwas aus, wenn …?
wie geht es Ihnen?
jak se máte?, jak se vám vede?
wie geht es Ihnen?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: