German-Croatian translation for "weg"

"weg" Croatian translation

weg
Adverb | prilog adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nestao
examples
  • weg da!
    makni se!
    weg da!
da bleibt mir die Spucke weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
do ti pamet stane
da bleibt mir die Spucke weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
weg vom Fenster sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
biti nevažan, biti bez značenja
weg vom Fenster sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Finger weg!
prste k sebi!
Finger weg!
da bleibt mir die Luft weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
tu mi staje dah
da bleibt mir die Luft weg figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Hände weg!
ruke k sebi
Hände weg!

"Weg" Croatian translation

Weg
Maskulinum | muški rod m <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
put
examples
  • aus dem Weg!
    miči se s puta
    aus dem Weg!
  • auf dem Weg nach …
    na putu u …
    auf dem Weg nach …
  • aus dem Weg räumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    ukloniti s puta
    aus dem Weg räumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
    • hide examplesshow examples
der Weg nach Zagreb
put za Zagreb
der Weg nach Zagreb
den Weg streuen
nasuti put pijeskom
den Weg streuen
Steine in den Weg legen
bacati klipove pod noge
Steine in den Weg legen
den Weg verfehlen
den Weg verfehlen
vom rechten Weg abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
skrenuti (-tati) s pravoga puta
vom rechten Weg abweichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: