German-Chinese translation for "Weg-Zeit-Diagramm"

"Weg-Zeit-Diagramm" Chinese translation

Diagramm
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
图表
  • 图表 [túbiǎo]
    Diagramm
    Diagramm
Weg
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
路 道路, 方法
  • 路 [lù], 道路 [dàolù]
    Weg
    Weg
  • 方法 [fāngfǎ]
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
examples
  • der Weg nach …
    通向…的路 [tōngxiàng … de lù]
    der Weg nach …
  • sich auf den Weg machen
    上路 [shànglù]
    sich auf den Weg machen
  • jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
    回避某人 [huíbì mǒurén]
    jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
Zeit
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
examples
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
    • hide examplesshow examples
weg
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
离开, 不在
  • 离开 [líkāi]
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
  • 不在 [bùzài]
    weg nicht da
    weg nicht da
examples
  • Hände weg!
    把手拿开！ [bǎ shǒu nákāi!]
    Hände weg!
  • weg damit!
    扔掉吧！ [rēngdiàoba!]
    weg damit!
  • weit weg entfernt
    远离 [yuǎnlí]
    weit weg entfernt
zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
期间
examples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens
allerhöchste

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
最高的
  • 最高的 [zuìgāode]
    allerhöchste
    allerhöchste
examples
  • es ist allerhöchste Zeit
    刻不容缓 [kèbù rónghuǎn]
    es ist allerhöchste Zeit
Wandel
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
变迁
  • 变迁 [biànqiān]
    Wandel
    Wandel
examples
  • im Wandel der Zeiten
    随着时代的变迁 [suízhe shídàide biànqiān]
    im Wandel der Zeiten
kein
Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
没有
examples
  • ich habe keine Zeit
    我没时间 [wǒ méi shíjiān]
    ich habe keine Zeit
absehbar

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
望得见的
  • 望得见的 [wàngdejiànde]
    absehbar
    absehbar
examples
  • in absehbarer Zeit
    不久以后 [bùjiǔ yǐhòu]
    in absehbarer Zeit
kürzeste
Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
最短的
  • 最短的 [zuìduǎnde]
    kürzeste
    kürzeste
examples
  • in kürzester Zeit
    在最短时间内 [zài zuìduǎn shíjiān nèi]
    in kürzester Zeit