German-Chinese translation for "zeit"

"zeit" Chinese translation

zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
期间
examples
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens

"Zeit" Chinese translation

Zeit
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
examples
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
    • hide examplesshow examples
die Zeit ist knapp
时间有限 [shíjiān yǒuxiàn]
die Zeit ist knapp
ich habe keine Zeit
我没时间 [wǒ méi shíjiān]
ich habe keine Zeit
die Zeit totschlagen
消磨时间 [xiāomó shíjiān]
die Zeit totschlagen
Zeit schinden
拖延时间 [tuōyán shíjiān]
Zeit schinden
im Laufe der Zeit
随着时间的流逝 [suízhi shíjiānde liúshì]
im Laufe der Zeit
die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)
时光飞逝 [shíguāng fēishì]
die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)
zur unrechten Zeit
在不适当的时候 [zài bù shìdàngde shíhòu]
zur unrechten Zeit
zur selben Zeit
同时 [tóngshí]
zur selben Zeit
in absehbarer Zeit
不久以后 [bùjiǔ yǐhòu]
in absehbarer Zeit
das braucht Zeit
这需要时间 [zhè xūyào shíjiān]
das braucht Zeit
in kürzester Zeit
在最短时间内 [zài zuìduǎn shíjiān nèi]
in kürzester Zeit
zur gleichen Zeit
在同时 [zài tóngshí]
zur gleichen Zeit
die Zeit vertrödeln
瞎混时间 [xiāhùn shíjiān]
die Zeit vertrödeln
die Zeichen der Zeit
时代的征兆 [shídàide zhēngzhào]
die Zeichen der Zeit
lange Zeit
长时间 [chángshíjiān]
lange Zeit
es ist allerhöchste Zeit
刻不容缓 [kèbù rónghuǎn]
es ist allerhöchste Zeit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: