French-German translation for "verlangtes"

"verlangtes" German translation

Typ

[tyːp]Maskulinum | masculin m <Typs; Typen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
type mec type, modèle
  • typeMaskulinum | masculin m
    Typ (≈ Menschentyp)
    Typ (≈ Menschentyp)
examples
  • ein südländischer Typ sein
    avoir le type méridional
    ein südländischer Typ sein
  • dein Typ wird verlangt umgangssprachlich | familierumg
    c’est toi qu’on réclame
    dein Typ wird verlangt umgangssprachlich | familierumg
  • sie ist nicht mein Typ umgangssprachlich | familierumg
    ce n’est pas mon genre
    sie ist nicht mein Typ umgangssprachlich | familierumg
  • mecMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Typ (≈ Mann) umgangssprachlich | familierumg <Genitiv | génitifgenauch | aussi a. Typen>
    Typ (≈ Mann) umgangssprachlich | familierumg <Genitiv | génitifgenauch | aussi a. Typen>
  • typeMaskulinum | masculin m
    Typ Technik | technique, technologieTECH
    Typ Technik | technique, technologieTECH
  • modèleMaskulinum | masculin m
    Typ
    Typ

verlangen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
demander, requérir, exiger, réclamer, revendiquer
examples
  • das ist zu viel verlangt
    c’est trop demander
    das ist zu viel verlangt
  • 30 Euro verlangen als Gegenleistung
    demander 30 euros
    30 Euro verlangen als Gegenleistung

verlangen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
désirer vivement... réclamer...
examples
  • nach etwas verlangen
    désirer vivementetwas | quelque chose qc
    avoir grande envie deetwas | quelque chose qc
    nach etwas verlangen
  • nach jemandem verlangen
    réclamerjemand | quelqu’un qn
    nach jemandem verlangen