French-German translation for "recueillir"

"recueillir" German translation

recueillir
[ʀ(ə)kœjiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ cueillir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sammeln, einziehen erhalten, auf sich vereinigen auffangen antreten bei sich aufnehmen, auflesen
  • sammeln
    recueillir (≈ réunir)
    recueillir (≈ réunir)
  • einziehen
    recueillir renseignements
    recueillir renseignements
examples
  • recueillir le fruit de ses travaux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Früchte seiner Arbeit ernten
    recueillir le fruit de ses travaux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erhalten
    recueillir approbation
    recueillir approbation
  • auf sich (accusatif | Akkusativacc) vereinigen
    recueillir suffrages
    recueillir suffrages
  • auffangen
    recueillir liquide
    recueillir liquide
  • antreten
    recueillir héritage
    recueillir héritage
  • (bei sich) aufnehmen
    recueillir réfugiés, orphelins
    recueillir réfugiés, orphelins
  • auflesen
    recueillir animal
    recueillir animal
recueillir
[ʀ(ə)kœjiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ cueillir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich innerlich sammeln vor dem Grab jemandes in stillem Gedenken verharren
examples
obtenir, recueillir la majorité des suffrages
die Mehrheit der Stimmen erhalten, auf sich (accusatif | Akkusativacc) vereinigen
obtenir, recueillir la majorité des suffrages

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: