French-German translation for "qualifier"

"qualifier" German translation

„qualifier“: verbe transitif

qualifier

[kalifje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

qualifizieren, befähigen

examples

qualifier de (≈ nommer)

bezeichnen als

nennen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

qualifier de (≈ nommer)
qualifierquelqu’un | jemand qn d’imbécile

jemanden als Dummkopf bezeichnen

jemanden (einen) Dummkopf nennen, schelten

qualifierquelqu’un | jemand qn d’imbécile
une conduite qu’on ne saurait qualifier

ein Benehmen, das jeder Beschreibung spottet

une conduite qu’on ne saurait qualifier
sont qualifiés grands mutilés de guerre ceux qui …

unter die Bezeichnung Schwerkriegsbeschädigte fallen alle, die …

sont qualifiés grands mutilés de guerre ceux qui …
l’adjectif sert à qualifier le nom

das Adjektiv dient der näheren Bestimmung des Substantivs

l’adjectif sert à qualifier le nom

hide examplesshow examples

qualifizieren, befähigen (für, zu)
qualifier pour (≈ donner la compétence)

qualifier pour (≈ donner la compétence)

„qualifier“: verbe pronominal

qualifier

[kalifje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich qualifizieren sich Experte nennen...

examples

se qualifier sport | SportSPORT

sich qualifizieren (für)

se qualifier sport | SportSPORT

examples

se qualifier d’expertet cetera | etc., und so weiter etc

sich Experteet cetera | etc., und so weiter etc nennen

schimpfen

se qualifier d’expertet cetera | etc., und so weiter etc

Context sentences for "qualifier"

qualifier un journal de tendancieux

eine Zeitung als tendenziös bezeichnen

qualifier un journal de tendancieux

Synonyms for "qualifier"

intituler, titrer, désigner, confirmer

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!